Capa: A visão de Madame Bovary concebida por uma IA.
(ProtoGen Photorealism 5.3 Filter and StableDiffusion 1.5 Model)
Aida Veloso Pinheiro & Maurício Pinheiro
A composição de um ensaio literário envolve uma imersão na obra e no universo do autor, explorando os significados subjacentes e as reflexões despertadas. Durante minha jornada de descoberta literária, encomendei um ensaio “FLAUBERT” para minha mãe. Neste ensaio a ideia era abordar a obra-prima de Gustave Flaubert, “Madame Bovary” e o conceito de “Bovarismo”. Para isso, minha mãe utilizou o ChatGPT, com minha ajuda, para orientar seu processo de escrita, experimentando assim uma abordagem única de redação.
Ao seguir passos cuidadosos e metódicos, ela aproveitou os recursos do ChatGPT para enriquecer seu entendimento da obra e aprofundar suas análises. Essa colaboração entre a inteligência artificial e a perspicácia literária resultou em uma abordagem dinâmica e inspiradora para o ensaio.
Através deste exemplo, podemos compreender como o ChatGPT como ferramenta auxiliar no processo de escrita contribui para a exploração aprofundada de uma obra literária e para a análise crítica de sua relevância em diferentes contextos sociais e históricos. A interação com o ChatGPT permitiu que minha mãe formulasse perguntas-chave sobre o enredo, personagens e temas de “Madame Bovary”, e aprimorando a clareza, coesão e correção gramatical do ensaio.
Essa abordagem híbrida, combinando a criatividade e expertise literária de minha mãe com o suporte do ChatGPT, permitiu uma análise mais profunda de “Madame Bovary” e seu impacto na sociedade. O ensaio revelou não apenas a genialidade de Flaubert em retratar a condição humana e as contradições sociais, mas também destacou a relevância contínua desta magnífica obra nos dias atuais.
A Receita do Bolo
O processo de composição do ensaio literário pode ser dividido em etapas lógicas e coerentes, como segue:
Passo 1: Gerando o texto
1.1 Elabore cinco questões-chave relacionadas à obra em análise. Essas questões devem abordar aspectos importantes do texto, como personagens, enredo, estilo literário, temáticas, etc. Por exemplo:
- Quais são os principais personagens e como eles contribuem para o desenvolvimento da história?
- Qual é o tema central da obra e como ele é explorado pelo autor?
1.2 Insira as questões no Prompt do ChatGPT. Utilize-as como orientação para solicitar respostas relevantes e informativas ao modelo. Por exemplo, digite: “Responda as seguintes questões relacionadas à obra em análise:”
1.3 Verifique as respostas geradas pelo ChatGPT. Leia cuidadosamente as respostas fornecidas pelo modelo e avalie sua qualidade e precisão. Anote possíveis erros ou informações ausentes.
1.4 Leia e corrija manualmente as respostas. Faça uma revisão minuciosa das respostas geradas pelo modelo. Corrija erros gramaticais, incoerências ou informações imprecisas. Certifique-se de que as respostas estejam alinhadas com as questões originais.
Passo 2: Juntando as respostas
2.1 Solicite ao ChatGPT que una as partes do texto. Utilize uma instrução clara para orientar o modelo a juntar as respostas individuais em um texto coeso. Por exemplo: “Agora, escreva um texto coeso e organizado, usando as respostas anteriores como base.”
2.2 Revise o texto gerado, eliminando informações fora do contexto. Leia atentamente o texto gerado pelo modelo e verifique se há informações irrelevantes ou desconectadas do tema principal. Remova essas informações para manter o foco no assunto em análise.
2.3 Inclua informações relevantes que não foram abordadas nas respostas. Caso o texto gerado pelo modelo não aborde algum aspecto relevante da obra, acrescente essas informações manualmente. Certifique-se de que essas adições sejam coesas e estejam bem integradas ao restante do texto.
2.4 Realize correções manuais e gere uma segunda revisão. Leia o texto resultante novamente e faça correções manuais, como ajustes gramaticais, reestruturação de frases ou substituição de palavras. Após a revisão, faça uma segunda leitura para garantir que o texto esteja claro e coeso.
Passo 3: Revisão automática
3.1 Solicite ao ChatGPT que faça uma revisão gramatical do texto. Peça ao modelo para revisar o texto em busca de erros gramaticais e fornecer sugestões de correção. Por exemplo: “Por favor, revise o texto em busca de erros gramaticais e forneça sugestões de correção, se necessário.”
Passo 4: Revisão Manual
4.1 Realize uma revisão manual, corrigindo possíveis erros identificados. Leia o texto novamente e verifique se há erros gramaticais, ortográficos ou problemas de coesão e coerência. Faça as correções necessárias para aprimorar a qualidade geral do texto.
Passo 5: Traduções automáticas ou manuais
5.1 Realize traduções automáticas ou manuais, se necessário, para outros idiomas. Caso precise traduzir o texto para outros idiomas, utilize ferramentas automáticas ou faça as traduções manualmente, mantendo a precisão e o sentido do texto original.
Passo 6: Revisão final dos textos e traduções
6.1 Realize uma revisão final do texto, considerando tanto os textos originais quanto as traduções realizadas. Verifique novamente a gramática, a ortografia e a coerência dos textos. Certifique-se de que todas as traduções estejam adequadas e reflitam com precisão as ideias do texto original.
6.2 Corrija erros gramaticais, ortográficos e de contexto. Faça as correções finais necessárias, garantindo que o texto esteja livre de erros e seja fluente na língua de destino, se houver traduções.
6.3 Garanta a coerência e coesão do ensaio literário. Verifique se o texto apresenta uma estrutura lógica, com transições suaves entre os parágrafos e uma progressão clara das ideias. Certifique-se de que as informações estejam organizadas de forma consistente e que o ensaio literário esteja coeso e coerente como um todo.
Ao seguir esses passos, você poderá gerar um texto consistente, fluído, objetivo e didático, garantindo uma análise aprofundada e de qualidade da obra em questão.
Vale ressaltar que a importância atribuída a cada passo pode variar de acordo com as necessidades e preferências individuais, mas esses passos gerais fornecem um roteiro para a composição do ensaio literário utilizando o ChatGPT como ferramenta auxiliar.
O resultado final:
FLAUBERT Aida, 11 junho 2023 Acabo de reler “Madame Bovary” com olhos de maturidade, pois eu li este romance quando era muito jovem. Na época, como todo adolescente, minha atenção estava voltada para o enredo romanesco procurando um final feliz. Decepção, a obra é uma tragédia. Por que tragédia? Emma Bovary, uma mulher jovem, insatisfeita, casada com um médico do interior, se envolve em casos extraconjugais buscando emoções e felicidade. Ingênua e sonhadora, esta jovem romântica sonhava com um casamento à meia-noite com tocheiros, mas teve de se contentar com um casamento provinciano. Educada com leituras religiosas antes de dormir e lendo Chateaubriand [1] nos fins de semana como lazer, ela desenvolve a lamentação das melancolias românticas em seu ser. Sonhadora, suas atitudes acabam levando-a a um fim trágico. Pouco tempo depois do casamento, Emma tentava saber o que significava realmente a vida por meio das palavras felicidade, paixão, amor. Era necessário que ela pudesse retirar de tudo uma fonte de proveito pessoal. Emma rejeitava tudo que não contribuísse para a consumação imediata do seu coração desejoso de romance. “Pobre e ingênua, Bovary, sofre em mais de vinte pequenas cidades da França” dizia Flaubert em sua crítica, à monotonia e à falta de estímulo, enfrentadas pelas francesas da época, nas cidades do interior da França. Falemos um pouco de Flaubert e de como ele chegou a este personagem. Flaubert, escritor francês do século dezenove, destacou-se como um dos principais representantes da corrente realista na literatura francesa. Este romance, publicado em 1857, foi um marco na literatura ocidental. A obra foi impactante porque causou muita controvérsia devido ao retrato realista e crítico da sociedade francesa. Uma sociedade onde imperava a hipocrisia, a superficialidade e a vaidade. Sua heroína imatura e sonhadora, mergulhou nesta sociedade buscando saciar seu coração. Flaubert introduz o conceito de “bovarismo”. O “bovarismo” é um estado psicológico onde se busca desesperadamente a vida de luxo, romance, emoção. A pressão social, os ideais de perfeição e a busca de uma vida idealizada continuam a influenciar muitas pessoas, tanto homens quanto mulheres. As mídias sociais desempenham um papel significativo ao retratar estilos aparentemente perfeitos e estimular comparações e insatisfações pessoais. Esta busca incessante pode levar a comportamentos de “bovarismo”. Portanto, a obra de Flaubert e sua análise crítica da sociedade, fora da realidade, permanecem relevantes até os dias atuais. No entanto, é importante destacar as conquistas femininas e mudanças sociais atualmente. Elas permitem à mulher mais autonomia e liberdade para definir seu próprio objetivo de vida. Ao reconhecer os resquícios do “bovarismo” presente na sociedade contemporânea, podemos refletir sobre nossas próprias ambições e valores, buscando uma vida autêntica e significativa. Assim, a obra de Flaubert, mesmo após mais de um século, continua a nos desafiar sobre a natureza humana e a sociedade em que vivemos. [1] Chateaubriand, escritor pertencente à corrente do romantismo francês. Referência bibliográfica: Lagarde et Michard
A seguir a tradução para o francês que ela fez sem o ChatGPT:
FLAUBERT Aida, 11 junho 2023 Je viens de relire « Madame Bovary » avec les yeux de la maturité ; quand j'ai lu ce roman j'étais très jeune. A l'époque, comme tout adolescent, mon regard était concentré sur l'intrigue amoureuse en grande final heureux. Déception, l'oeuvre est une tragédie. Pourquoi tragédie ? Emma Bovary, une jeune femme, insatisfaite, mariée à un médecin de campagne, se lance dans des aventures extra-conjugales à la recherche de sensations fortes et de bonheur. Naïve et rêveuse, cette jeune femme romantique rêvait d'un mariage de minuit aux flambeaux, mais a dû se contenter d'un mariage de province. Nourrie de lectures religieuses avant de se coucher et de lecture de Chateaubriand le week-end comme loisir, elle développe dans son être la lamentation des mélancolies romantiques. Rêveuse, ses attitudes finissent par la mener à une fin tragique. Peu de temps après le mariage, Emma a essayé de comprendre ce que la vie signifiait vraiment à travers les mots bonheur, passion, amour. Il lui fallait pouvoir tirer de toutes les choses une source de profit personnel. Emma a rejeté tout ce qui ne contribuait pas à la consommation immédiate de désir de son cœur pour la romance. « Pauvre et naïf, Bovary qui souffre dans plus de vingt petites villes de France » disait Flaubert dans sa critique de la monotonie et du manque de stimulations, auxquelles étaient confrontées les Françaises de l'époque, dans les villes de l'intérieur de la France. Parlons un peu de Flaubert et comment il est arrivé à ce personnage. Flaubert, écrivain français du XIXe siècle, s'est imposé comme l'un des principaux représentants du courant réaliste dans la littérature française. Ce roman, publié en 1857, fut une référence dans la littérature occidentale. L'œuvre a eu un impact, car elle a suscité beaucoup de polémiques en raison de sa représentation réaliste et critique de la société française. Une société où prédominaient l'hypocrisie, la superficialité et la vanité. Son héroïne immature et rêveuse plonge dans cette société en cherchant à satisfaire son cœur. Flaubert introduit le concept de « bovarysme ». Le « bovarysme » est un état psychologique où l'on cherche désespérément une vie de luxe, de romantisme, d'émotion. La pression sociale, les idéaux de perfection et la poursuite d'une vie idéalisée continuent d'influencer de nombreuses personnes, hommes et femmes. Les médias sociaux jouent un rôle important, mais négatifs, en décrivant des styles apparemment parfaits et en encourageant les comparaisons personnelles et les insatisfactions. Cette recherche incessante peut conduire à des comportements de « bovarysme ». Ainsi, l'œuvre de Flaubert et son analyse critique de la société hors réalité restent actuelles. Cependant, il est important de souligner les réalisations des femmes et les changements sociaux actuels. Ils permettent aux femmes plus d'autonomie et de liberté pour définir leur propre but dans la vie. En reconnaissant les vestiges du « bovarysme » présents dans la société contemporaine, nous pouvons réfléchir à nos propres ambitions et valeurs, à la recherche d'une vie authentique et pleine de sens. Ainsi, l'œuvre de Flaubert, même après plus d'un siècle, continue de nous interpeller sur la nature humaine et la société dans laquelle nous vivons. Note: Requêtes sur Lagarde et Michard et quelques réponses d'IA.
Conclusão:
Ao explorar o processo de escrita de um ensaio literário usando o ChatGPT como uma ferramenta valiosa, podemos aprimorar nossas habilidades de escrita, expandir nosso conhecimento e apreciação pela literatura, além de desenvolver uma compreensão mais profunda da natureza humana e da sociedade em que vivemos. Assim como Flaubert desafiou convenções e revelou contradições de sua época, essa abordagem inovadora nos permite desafiar e refletir sobre as questões que nos cercam.
Como um bônus, compartilho com vocês dois trailers oficiais deste magnífico clássico reimaginado tanto no estilo do cinema antigo quanto no moderno. Vale a pena assistir a ambos e compará-los!
#IA #InteligênciaArtificial #EnsaioLiterário #ChatGPT #DescobertaLiterária #Flaubert #MadameBovary #Bovarismo #AbordagemÚnica #AnáliseCrítica #ContextosSociais #ContextosHistóricos #Interatividade #ExploraçãoAprofundada #ColaboraçãoIA #PerspicáciaLiterária #Clareza #Coesão #CorreçãoGramatical #RelevânciaSocial #GenialidadeLiterária
Copyright 2024 AI-Talks.org